Кову выходит замуж за Киару и у них рождаются три львёнка - два самца и самка. Два брата и сестра. Молодая пара озадачена выбором наследника, но в конце концов выбирают Шаку. Тем временем на территориях пустошей и джунглях образуются два новых прайда - Спэя и Лаки. Эти прайды устанавливают дружеские отношения с прайдом Кову, но на свои территории прайды чужих всё равно не пускают. Тем временем принцы и принцесса подрастают: принцу Шаке уже полтора года и он начинает испытывать сильную симпатию к львице их прайда Шани. Они начинают встречаться, так как Шана отвечает взаимностью. Принц-консорт Лайто сам влюблён в Шану и начинает недолюбливать брата и ревновать. Вскоре ему его сестра Бика рассказывает, что королём станет Шака и Лайто окончательно ненавидит Шаку. Он сбегает в прайд Спэя и там влюбляется в принцессу, наследницу.